...
A module access combination can be provisioned using the create- or changeByModuleAccessName call in the OXResellerContextService (How do I retrieve the Service Definitions?).
In addition to the Module Access Combination a Service Class needs to be defined. Usually the name is idential to the Module Access Combination name (unless OX advices differently). How the Service Class is provisioned is shown in the examples below.
How do I provision a context with a Module Access Combination?
...